Hören B1: почему теряют баллы на Teil 4

Радиодискуссия: ведущий и два гостя обсуждают спорный вопрос — работа из дома, школьная форма, жизнь в городе или за городом. Перед прослушиванием даётся время прочитать восемь утверждений. К каждому нужно отметить, кто это сказал: ведущий, гость А или гость Б. Запись звучит дважды. Восемь баллов из тридцати.

Гости представлены в начале: имя, кто по профессии, почему участвует. Эти двадцать секунд — самые важные в записи, потому что дальше вы будете различать людей по голосу и по позиции.

Ждать точных слов

Утверждение в задании никогда не повторяет реплику дословно. В задании «Man arbeitet zu Hause effektiver», в записи «Ich schaffe in meinem Arbeitszimmer viel mehr als im Büro». Кто ждёт слово «effektiver», пропускает ответ. Читая утверждения перед записью, переформулируйте каждое своими словами: о чём оно, за или против.

Перепутать гостей

Два гостя обычно занимают противоположные позиции, и это спасает: если вы поняли, кто за, а кто против, половина заданий решается по смыслу. Пометьте себе при вступлении: «А — за, Б — против». Ловушка в том, что гость может согласиться с оппонентом в одном пункте — «Da haben Sie recht, aber…». Утверждение про этот пункт относится к тому, кто его высказал первым.

Забыть про ведущего

Ведущий не только задаёт вопросы. Он подводит итоги, приводит факты, иногда высказывает своё мнение. Одно-два утверждения из восьми обычно его. Если ни один гость не подходит, вспомните, что говорил ведущий.

Первое прослушивание — на позиции. Не пытайтесь решить все восемь заданий: слушайте, кто за что, и отмечайте только те утверждения, где уверены. Обычно это три-четыре.

Второе прослушивание — на оставшиеся. Вы уже знаете, где в разговоре какая тема, и ждёте конкретные места. Между двумя прослушиваниями есть пауза — используйте её, чтобы перечитать нерешённые утверждения.

Не исправляйте на втором прослушивании то, в чём были уверены на первом, если только не услышали явное опровержение. Первое впечатление в этой части чаще верное.

Коротко о том, где теряют баллы в Teil 1–3:

• Teil 1, пять коротких текстов дважды, по два задания к каждому. Ошибка — отвечать на второе задание (выбор a/b/c) до того, как текст прозвучал второй раз. Первый раз — на richtig/falsch, второй — на выбор.
• Teil 2, доклад или экскурсия один раз, пять заданий. Ошибка — не прочитать вопросы заранее. Задания идут в порядке текста, и пока вы читаете второй вопрос, диктор уже отвечает на третий.
• Teil 3, разговор один раз, семь утверждений richtig/falsch. Ошибка — «дослушать и вспомнить». Отмечайте на ходу; вспоминать после разговора на семь пунктов нечего.

Слушать записи по правилам экзамена: Teil 2 и Teil 3 один раз, без паузы и перемотки, Teil 1 и Teil 4 дважды. Если тренироваться с бесконечными повторами, на экзамене однократное прослушивание оказывается неожиданностью. В doch! каждая часть звучит столько раз, сколько положено, и после сдачи ответов виден разбор: где было сказано то, что вы пропустили.